화신 (花信)



해가 저물면 밤이 찾아오듯

내 사랑 어김없이 찾아오죠

걸음보다 더 빠른 내 마음이

오늘도 그대에게 가죠





울다 웃다 울다 혼자 그리다가

붉은 잎에 새긴 눈물로 그대를 지우죠

그대 얼굴을 바라볼때에는

나도 몰래 그댈 따라 또 웃다가

가질 수 없는 꿈인 걸 알기에

두 눈에 눈물이 고이죠





인연이 아닌듯 버리고 버려도

가슴에 더 깊이 새겨지네요

조금만 버려도 더 많이 쌓여서

자꾸 그대 잊을수 없는데





울다 웃다 울다 그대 그리다가

덧없는 내 인생 다 하는날 나 편해질까요

얼룩져 버린 내 삶에 그대란 사람

다음생에 가질께요





그대 얼굴을 바라볼 때에는

나도 몰래 그댈 따라 또 웃다가

가질 수 없는 꿈인 걸 알기에

두 눈에 눈물이 흐르죠



中文歌詞:



화신 (花信)

如同黃昏之後夜晚就會到來..

我的愛..也來臨了...

比起我的步伐還要更為急迫的我的心..今天..也往著你的方向而去..



哭著..笑著..哭著..一個人獨自思念著你...

望著火紅的樹葉.我的眼淚可以把我對你的思念全部抺去吧.



看著你的臉龐..

不知不覺地...我也跟著你笑....

明白到這是我無法觸及的夢....而傷心哭泣.......



雖然也曾嘗試著把這不屬於我的姻緣給丟棄

但反而又把你更深刻地烙印在我心裡

拋棄掉些許又累積了更多

我真的無法忘記你



哭著.笑著.哭著..獨自思念著你

當我的人生成為泡沫幻影的那天到來時.我會比較好過嗎

把我的心.我的生活全部都填滿的你

來世再相見吧



看著你的臉龐..

不知不覺地...我也跟著你笑....

明白到這是我無法觸及的夢....而傷心哭泣........










取於:   http://hsiulan0804.pixnet.net/blog/post/22566692
創作者介紹
創作者 ★〞조 的頭像
★〞조

★〞조

★〞조 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()